La Persecución Penal de la Trata y el acceso a la Justicia de las Víctimas

Jornada de sensibilización 2016

La Jornada ‘La Persecución Penal de la Trata y el acceso a la Justicia de las Víctimas’ organizada por Proyecto ESPERANZA y SICAR CAT, ambos de la Entidad de Adoratrices, tuvo lugar el 15 de diciembre y se centró en los avances y las dificultades en los procesos penales contra la trata de seres humanos, desde que en 2010 se tipificó esta grave violación de Derechos Humanos en el Código Penal.

El objetivo de la jornada fue hacer un análisis crítico de los avances y dificultades en la persecución del delito de trata de seres humanos en España, incidiendo en los derechos de las víctimas del delito, su acceso a justicia y en formular recomendaciones y propuestas de mejora.

Los derechos de las víctimas antes, durante y después del proceso penal y su acceso a la justicia y a una reparación real centrarán la jornada. La victimización sufrida por las víctimas de Trata puede llegar a ser equivalente a la de una víctima de tortura. Las necesidades, derechos y bienestar de la víctima deben centrar toda la actuación en la lucha contra la trata.

Los traductores en ocasiones tienen poca formación técnica y poca sensibilidad

En ocasiones la víctima recibe citaciones del juzgado en las que no se explicita ni detalla el trámite que va a realizar, generando en la víctima mucha incertidumbre e inseguridad respecto a lo que se tiene que enfrentar”. Se dan casos graves en los que llegan a extralimitarse en sus funciones haciendo juicios de valor y posicionándose respecto a la historia que está narrando la mujer obstaculizando más la comunicación en vez de facilitarla, Es necesario la adaptación en las plantillas de información de derechos, y su traducción a los diferentes idiomas necesarios, tanto por parte de policía como por parte de los juzgados, de forma clara, detallada y en un lenguaje comprensible para la víctima.

Eva Sancha

Abogada y Responsable del Departamento jurídico

Más información